Les vaccins dont vous avez besoin pour votre voyage
Malade en vacances ? Le cauchemar ! Avec une vaccination insuffisante, vos vacances peuvent mal tourner. Découvrez tout sur les vaccins en prévision d’un voyage et ceux recommandés pour la Thaïlande, le Costa Rica, l’Inde et d’autres pays.
Trois semaines de plage, de surf et de cocktails. C’est ainsi que vous avez imaginé vos vacances en Thaïlande. Mais que faire si vous avez des poussées de fièvre dès votre arrivée au bord de l’océan ? Et si vous finissez vos vacances dans un lit d’hôpital ?
Les questions suivantes concernant la protection vaccinale devraient donc être clarifiées avant votre voyage.
Quels vaccins sont obligatoires pour votre voyage ?
Vérifiez les conditions d’entrée dans votre pays de destination. Les vaccins contre la fièvre jaune, le COVID-19, mais aussi d’autres mesures sont justement obligatoires pour entrer dans certains pays.
Vous trouverez les recommandations actuelles concernant la vaccination dans tous les pays sur le site de l’Office fédéral de la santé publique (OFSP) :
Pour les destinations les plus populaires, la Thaïlande, le Costa Rica et l’Inde, vous trouverez les recommandations plus bas dans l’article.
Quand vous faire vacciner avant votre voyage ?
Prenez rendez-vous pour vous faire vacciner au moins six à huit semaines avant votre départ. Vous aurez ainsi suffisamment de temps si vous devez recevoir plusieurs doses de vaccin. Vous partez en dernière minute ? Faites en sorte que votre voyage de dernière minute ne soit pas trop stressant : consultez dans tous les cas un médecin avant votre voyage. Pour une protection optimale, vous n’avez parfois besoin que d’un seul rappel de vaccin. Et vous pouvez également recevoir plusieurs vaccins en même temps.
Où vous faire vacciner ?
Le mieux est de demander à un expert ou une experte en médecine des voyages de vous recommander les vaccins nécessaires. Vous pouvez également vous faire vacciner par votre médecin de famille ou dans une pharmacie de vaccination, sauf si vous avez besoin du vaccin contre la fièvre jaune : il n’est administré que par certains médecins ou dans les centres de vaccination internationale.
Rappel : Prenez votre carnet de vaccination avec vous lors du rendez-vous. Vous n’en avez plus ? Il faut absolument consulter quand même !
Vous pouvez obtenir un certificat de vaccination dans les cabinets médicaux ou les pharmacies. Vous pouvez également le commander ou le télécharger auprès de l’Office fédéral de la santé publique (OFSP) :
Quand faire attention aux vaccins pour votre voyage ?
Informez votre médecin dans les cas suivants :
- allergies
- grossesse
- réactions violentes à des vaccins par le passé
- maladies chroniques ou cancer
- traitements de longue durée et médicaments réguliers (anticoagulants, chimiothérapie, cortisone ou autres)
- infection par le VIH ou le SIDA
- autres particularités (immunodéficience, etc.)
Dans ces cas, vous devriez discuter avec votre médecin pour savoir si et dans quelles conditions une vaccination est judicieuse pour vous.
Quels vaccins sont recommandés pour votre voyage ?
Quels sont les vaccins spécifiques dont vous avez besoin pour votre voyage à l’étranger ? Voici les critères déterminants :
- la destination et la situation épidémiologique locale
- la durée du séjour
- votre style de voyage (il y a une différence entre un trekking dans la jungle et un séjour dans un hôtel cinq étoiles)
- le séjour en ville ou à la campagne
Renseignez-vous sur la situation dans les pays et discutez de vos destinations exactes avec votre spécialiste en médecine des voyages. Vous pouvez également obtenir de plus amples informations sur les vaccinations avant un voyage à l’étranger auprès de nos conseils de santé.
Voici la liste des vaccins recommandés et obligatoires pour voyager en Thaïlande :
Fièvre jaune
Ce vaccin n’est pas recommandé pour les voyages depuis l’Europe ou l’Asie. Il est obligatoire pour les arrivées dans les six jours d’une zone où sévit la fièvre jaune.
Diphtérie-tétanos
La vaccination contre la diphtérie-tétanos fait partie de l’immunisation de base. C’est pourquoi la plupart des gens sont vaccinés contre cette maladie dès l’enfance. Il est recommandé de vérifier son statut vaccinal avant de partir en voyage afin de bénéficier d’une protection optimale à l’étranger.
Hépatite A
Vaccination recommandée dix à quatorze jours avant le départ
Hépatite B
Vaccination recommandée
- en cas de séjour prolongé ou répété
- pour les groupes à risques
Fièvre typhoïde
Vaccination recommandée en cas de séjour de plus de quatre semaines ou de voyage dans des régions où l’accès à une hygiène alimentaire suffisante est difficile
Rage
Le risque concerne la rage terrestre, comme la rage canine. On pense que la rage des chauves-souris est répandue dans le monde entier. Si un mammifère vous griffe ou vous mord pendant votre voyage, lavez immédiatement et soigneusement la plaie avec du savon et consultez un médecin. Les immunoglobines dont vous avez besoin après une exposition (prophylaxie post-expositionnelle contre la rage) sont toutefois rares dans le monde. C’est pourquoi l’Institut tropical recommande la vaccination à tous les voyageurs.
Encéphalite japonaise
La principale période de transmission s’étend de mai à octobre. Généralement, le risque est toutefois assez faible. La vaccination est recommandée uniquement
- en cas de séjour d’au moins deux semaines
- en cas de séjour dans une zone d’endémie rurale.
Malaria
En Thaïlande, le risque d’attraper la malaria est généralement faible. Vous n’y avez besoin que d’un anti-moustique. Dans certaines régions frontalières, vous devez toutefois faire particulièrement preuve de prudence :
- Régions frontalières de l’ouest et du sud avec le Myanmar : prendre des médicaments préventifs (selon discussion avec votre médecin).
- Régions frontalières avec le Myanmar (région de Tak) et île de Little Koh Chang : emporter un produit anti-moustique et des médicaments préventifs en cas d’urgence.
- Villes de Bangkok, de Chiang Mai, de Chiang Rai et de Pattaya : aucun risque.
Autres informations :
- La liste des recommandations de vaccination pour les voyageurs et voyageuses présentant des risques particuliers n’est pas exhaustive.
- Si vous êtes infecté·e par le VIH ou si vous êtes soupçonné·e de l’être, l’entrée en Thaïlande peut vous être refusée.
Voici la liste des vaccins recommandés et obligatoires pour voyager au Costa Rica :
Fièvre jaune
Ce vaccin n’est pas recommandé pour les voyages depuis l’Europe ou l’Asie. Il est obligatoire pour les arrivées dans les six jours d’une zone où sévit la fièvre jaune.
Diphtérie-tétanos
La vaccination contre la diphtérie-tétanos fait partie de l’immunisation de base. C’est pourquoi la plupart des gens sont vaccinés contre cette maladie dès l’enfance. Il est recommandé de vérifier son statut vaccinal avant de partir en voyage afin de bénéficier d’une protection optimale à l’étranger.
COVID-19
Vaccination recommandée selon l’OFSP:
Hépatite A
Vaccination recommandée
Hépatite B
Vaccination recommandée
- en cas de séjour prolongé ou répété
- pour les groupes à risques
Typhus
Vaccination recommandée en cas de séjour de plus de quatre semaines, pour les groupes à risques ou en cas de voyage dans des régions où l’accès à une hygiène alimentaire suffisante est difficile.
Rage
Le risque concerne la rage terrestre, comme la rage canine. On pense que la rage des chauves-souris est répandue dans le monde entier. Si un mammifère vous griffe ou vous mord pendant votre voyage, lavez immédiatement et soigneusement la plaie avec du savon et consultez un médecin. Les immunoglobines dont vous avez besoin après une exposition (prophylaxie post-expositionnelle contre la rage) sont toutefois rares dans le monde. La protection par la vaccination est donc recommandée dans les cas suivants :
- lors de séjours de longue durée dans des régions touchées
- lors de voyages à haut risque (notamment en cas de mauvais accès aux soins médicaux, par exemple lors de randonnées à pied ou à vélo dans des zones rurales)
- pour le personnel travaillant avec des animaux ou dans des grottes (chauves-souris).
Vous trouverez les informations essentielles concernant la rage sur le site de l’Office fédéral de la santé publique (OFSP).
Malaria
- Dans les provinces de Limón, Heredia, Alajuela, Puntarenas : Risque minime, prévoir un anti-moustique
- Reste du pays, y compris San José : Aucun risque
Voici la liste des vaccins recommandés et obligatoires pour voyager en Inde :
Fièvre jaune
Ce vaccin n’est pas recommandé pour les voyages depuis l’Europe ou l’Asie. Il est obligatoire pour les arrivées dans les six jours d’une zone où sévit la fièvre jaune.
Poliomyélite
Obligatoire en cas de voyage en Afghanistan, en Éthiopie, au Kenya, en Somalie, en Syrie, au Nigeria ou au Pakistan.
La vaccination doit être
- effectuée depuis au plus tard quatre semaines et moins d’un an avant l’entrée dans le pays
- documentée dans le certificat international de vaccination.
Diphtérie-tétanos
La vaccination contre la diphtérie-tétanos fait partie de l’immunisation de base. C’est pourquoi la plupart des gens sont vaccinés contre cette maladie dès l’enfance. Il est recommandé de vérifier son statut vaccinal avant de partir en voyage afin de bénéficier d’une protection optimale à l’étranger.
COVID-19
Vaccination recommandée selon l’OFSP:
Hépatite A
Vaccination recommandée
Hépatite B
Vaccination recommandée
- en cas de séjour prolongé ou répété
- pour les groupes à risques
- pour les visiteurs du Hajj/de la Omra en Arabie Saoudite
Fièvre typhoïde
Vaccination recommandée en cas de séjour de plus d’une semaine
Rage
Le risque concerne la rage terrestre, comme la rage canine. On pense que la rage des chauves-souris est répandue dans le monde entier. Si un mammifère vous griffe ou vous mord pendant votre voyage, lavez immédiatement et soigneusement la plaie avec du savon et consultez un médecin. Les immunoglobines dont vous avez besoin après une exposition (prophylaxie post-expositionnelle contre la rage) sont toutefois rares dans le monde. C’est pourquoi l’Institut tropical recommande la vaccination à tous les voyageurs.
Encéphalite japonaise
La principale période de transmission s’étend de mai à novembre dans le nord et sur toute l’année dans le sud. Généralement, le risque est toutefois assez faible. La vaccination est recommandée uniquement
- en cas de séjour d’au moins deux semaines
- en cas de séjour dans une zone d’endémie rurale.
Malaria
En Inde, le risque d’attraper le paludisme varie entre le nord et le nord-est et le reste du pays. Les dénivelés jouent également un rôle :
En dessous de 2000 m au-dessus du niveau de la mer
- À l’est et au nord-est : risque élevé. Selon la région, prendre des médicaments préventifs ou les emporter avec soi.
- Reste du pays, y compris Delhi, Rajasthan, Mumbai et les îles Andaman : risque minime, prévoir un anti-moustique
Au-dessus de 2000 m au-dessus du niveau de la mer
- Altitudes Himachal Pradesh, Jammu, Kashmir et Sikkim : aucun risque
Il n’existe malheureusement pas de vaccin contre le paludisme. Selon le pays et la région, il est toutefois recommandé de prendre des médicaments préventifs ou de les emporter avec soi en voyage. Demandez conseil à un ou une spécialiste de la médecine des voyages quatre à six semaines avant votre départ.
Vous trouverez les informations essentielles concernant la prévention contre la malaria sur le site de l’Office fédéral de la santé publique (OFSP).
Dans quels pays y a-t-il un risque de malaria ?
Équateur, Érythrée, Éthiopie, Gabon, Gambie, Ghana, Guyane française, Guinée, Guinée-Bissau, Guinée équatoriale, Kenya, Liberia, Mali, Mauritanie, Niger, Nigeria, Ouganda, Pérou, R.D. Congo, République centrafricaine, Sao Tomé-et-Principe, Sénégal, Sierra Leone, Somalie, Soudan, Soudan du Sud, Tanzanie, Tchad, Togo, Trinidad et Tobago, Venezuela, Zambie.
Sont exclus de l’obligation vaccinale :
- Personnes âgées de plus de 60 ans
- Femmes enceintes
- Femmes allaitantes
- Enfants de moins de 9 mois
Votre pays de destination n’est pas mentionné ici ? Pas de souci. Vous trouverez la liste complète des recommandations vaccinales pour tous les pays sur le site de l’Office fédéral de la santé publique (OFSP).
La spécialiste a conseillé l’équipe de rédaction pour la publication de cet article. Julia Pieh (docteure en pharmacie et toxicologie, pharmacienne et naturopathe) travaille au service Conseils de santé d’Helsana.
Newsletter
Tous les mois, apprenez-en plus sur les thèmes importants liés à la santé et obtenez toutes les informations sur les offres attrayantes des sociétés du Groupe Helsana * tout simplement par e-mail. Abonnez-vous gratuitement à notre newsletter:
Vos données n’ont pas pu être transmises. Veuillez réessayer ultérieurement.
* Le Groupe Helsana comprend Helsana Assurances SA, Helsana Assurances complémentaires SA et Helsana Accidents SA.